15 December 2008

Dobles felicitats al Club: La Laura Amorós farà avia a l'Anna Romagosa

La nedadora del CN Kallipolis, entrenadora de la FCN i de l'equip espanyol de la RFEN de sincro, Laura Amorós, ens ha informat del seu primer embaràs, i per tant, l'Anna Romagosa serà de nou avia!! Dessitgem que tot vagi molt bè i que ho puguin gaudir. Moltes felicitats a ambdues de part de tot el Kalli.

04 December 2008

III Fina World Trophy

Update 13/12/2008: Imatges i Videos
Update 09/12/2008: Ja teniu tots els resultats i informacions a la nostra web
RTVE ha anunciat que emetra per Teledeporte el campionat. Al menys demá apareix la competició de Duets Lliures (19:15) i Temátics (20:15)... Diumenge, la de Equips (10:35) i Combos (19:00)
A la web de la FINA es pot gaudir de TOTA la competició en directe i per internet. El link directe es:
http://www.nmnathletics.com/newMediaPlayer/console.htm?DB_OEM_ID=23020&type=live&oemid=23020&id=44428

A disfrutar-ho els que no esteu a Madrid!!

03 December 2008

Voteu per Andrea Fuentes al premi de "Tot Gira"

Primer premi "Descobriment gira de l'any".

El programa esportiu Tot Gira de Catalunya Ràdio enceta la primera edició del premi "Descobriment gira de l'any". La finalitat del guardó és premiar un dels esportites catalans que hem descobert aquest 2008. Els oients seran els encarregats d'escollir el guanyador a través de les seves votacions via correu electrònic (gira@catradio.cat) o missatges de text amb l'acrònim catgira al 7033.

Els nou candidats al primer premi "Descobriment gira de l'any" són:

Andrea Fuentes (nedadora de sincronitzada, 25 anys). Plata olímpica en la modalitat de duets i plata olímpica per equips.

Sergio Busquets (jugador del FC Barcelona, 20 anys). Aquesta temporada ha debutat amb el primer equip i està responent amb nota a la confiança de Josep Guardiola.

Marc Márquez (pilot de motociclisme, 16 anys). Ha debutat al mundial aquesta temporada en la categoria de 125 c.c. Va pujar al podi amb un tercer lloc al Gran Premi d'Anglaterra.

Jaume Alguersuari (pilot d'automobilisme, 19 anys). Guanyador de la F3 britànica. És el pilot més jove de la història que guanya aquest títol i futura promesa de l'automobilisme català per arribar a la F1.

Kilian Jornet (atleta, 21 anys). Campió del món de curses de muntanya i de l'Ultra Trial de Mont Blanc. Integrant de la selecció catalana de curses de muntanya.

Mireia Belmonte (nedadora, 18 anys). Medalla d'or en 200 estils a l'Europeu d'Eindhoven i doble medallista al mundial de piscina curta de Birminghan.

Saül Craviotto (piragüista, 24 anys). Medalla d'or als Jocs Olímpics formant parella amb el gallec Carlos Pérez Rial en la modalitat de K2 500.

Carla Dorca (jugadora d'hoquei patins, 16 anys). Ha guanyat 7 títols aquesta temporada: 5 amb el Voltregà i dos amb la selecció espanyola. Campiona del món absoluta i campiona d'Europa sub-19.

Pablo Larrazábal (golfista, 25 anys). Ha estat nomenat rookie europeu de l'any. Aquesta temporada ha guanyat l'open de França.

Els oients podran votar per l'esportista que considerin com el "Descobriment gira de l'any" fins el dissabte 20 de desembre. El diumenge 21 es donarà a conèixer el nom de l'esportista guanyador i es farà el sorteig entre tots els oients participants d'un cap de setmana a la Vall de Núria, gentilesa de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya i Vall de Núria. El diumenge 28 de desembre s'emetrà una entrevista al programa Tot Gira amb l'esportista més votat i se li farà entrega del primer premi "Descobriment gira de l'any".

Retirada temporal de Anastasia Ermakova

La multimedallista mundial rusa Anastasia Ermakova ha anunciat la seva retirada temporal (al menys tot l'any 2009) per recuperar-se d'una lesió, malgrat que te plans per els JJOO de 2012. Així el duet rus per el proper any, inclòs el mundial, será probablement Anastasia Davidova-Svetlana Romashina (programa tècnic) i Natalia Ishencko-Anastasia Davidova (programa artístic) (el reglament permet aquest tipus de canvis).
Gemma Mengual i Andrea Fuentes però haurán de seguir treballant a tope (Svetlana Romashina era la reserva del duet de les Anastasias)

26 November 2008

Llicències de Sincro al Mòn: Espanya tè el 1.08%!

La FINA ha publicat un interessant resum sobre la práctica federada de la sincro al mòn. Es practica de forma federada a 83 països amb 46.190 llicències. Espanya apareix amb 500 llicències (el 1.08%). El ranking l'encapçala Canadá (7000), França (5000), USA (4000), Russia (3500), Xina (3000), Japó (2000), Anglaterra i Holanda (1500), Italia (1200) i ens doblen (1000) Egypte, Ukraina, Korea i Alemania.

El resum per països i continents es el següent (informació FINA-Pedro Adrega):

Africa : 1560

Egypt 1000
Namibia100
South Africa 300
Zambia 60
Zimbabwe 100

Americas: 14190
Argentina 200
Aruba 80
Barbados 50
Brazil 600
Canada 7000
Chile 100
Colombia 300
Costa Rica 50
Cuba 500
Dominican Republic 100
Jamaica -
Mexico 500
Netherlands Antilles 100
Panama 50
Peru 80
Puerto Rico 100
Uruguay 80
USA 4000
Venezuela 300

Asia: 8060

China 3000
Chinese Taipei -
Hong Kong 100
India 100
Indonesia 600
Iran -
Japan 2000
Kazakhstan 500
Korea 1000
Korea DPR -
Macao -
Malaysia 60
Philippines 200
Singapore -
Sri Lanka 200
Thailand 100
Uzbekistan 200
Vietnam -

Europe: 21480

Armenia 50
Austria 100
Belarus 600
Belgium 200
Bulgaria 500
Croatia 100
Cyprus -
Czech Republic 300
Denmark 300
Finland 200
France 5000
Georgia 500
Germany 1000
Great Britain 1500
Greece 800
Hungary 150
Iceland -
Israel 100
Italy 1200
Latvia 50
Liechtenstein -
Luxembourg 80
Moldova 50
Monaco 50
Netherlands 1500
Norway 200
Poland 100
Portugal -
Romania 100
Russia 3500
San Marino 50
Serbia 300
Slovakia 200
Slovenia 100
Spain 500
Sweden 500
Switzerland 600
Turkey -
Ukraine 1000

Oceania: 900

Australia 600
New Zealand 300

21 November 2008

1a Jornada Lliga de Figures Catalunya Infantil-Juvenil

Actualització 26/11/08: Resultats Oficials a la web de la FCN

Avui divendres 21/11 a les 18h (juvenil) i demá dissabte 22/11 a les 10h es cel·lebra a la Res. Blume aquesta primera jornada.
5 equips (CNK, Granollers, Mataró, Calella, Picornell)
Ordres de sortida:
INFANTILS (63)
1 MARINA
5 PAULA
7 GEMMA
11 CLAUDIA GIL.
12 ALANIS
17 CLAUDIA GIB.
21 HELENA PON.
22 LAURA CAB.
25 ALBA
27 SANDRA
29 LAURA LUC.
33 CRIS SER.
34 ELENA RIB.
36 IVANA
43 MIREIA
46 ANNA
49 MAR VIL.
51 ANDREA
52 SARA JAU.
57 SARA LEV.
58 CRISTINA FAR.
61 MAR RAB.

JUVENILS (38)
1 IRENE
6 CLAUDIA GIL.
11 LAIA
15 CLAUDIA CIV.
27 MAITI
28 CLARA
29 ANDREA
31 EVA
34 BLANCA
35 SARA

11 November 2008

III Fina World Trophy - Madrid 2-7/12/2008

Malgrat que no hi ha cap informació oficial a la RFEN, es sap que han confirmat la seva participació China, Russia, Canadá, Japò, UK, Italia, Egipte i Espanya. El pre-swimmer será l'equip "Comen" espanyol(<15 anys). L'equip USA s'ha retirat a darrera hora.
Ja esta disponible el programa de competició a la FINA malgrat que es probable que els horaris es modifiquin
No hi ha part técnica i sols lliure de Duet, Equip i Combo i una nova "modalitat" anomenada "Duet Temàtic": Es tracta d’una competició de duets de més breu durada on el requisit és que la música sigui pròpia a la cultura del país on s’organitza el trofeu.
La III FINA World Trophy es fará a Madrid (Centre M-86) del 5 al 7 de Desembre de 2008

La selecció a Londres - Rodatge spot Freixenet

La selecció espanyola ja está a Londres per el rodatge de l'spot de Nadal de Freixenet. Durant els propers dies es durá a terme la realització als Pinewood Studios.

21 October 2008

Spot Navidad Freixenet'08: Burbujas Sincronizadas

Hoy se ha anunciado que el equipo español de sincronizada será el protagonista del anuncio publicitario de Freixenet para estas navidades. De esta forma la marca de cava recupera su icono tradicional: Las burbujas. El spot, creado por JWT i producido por Ovideo, se rodará en los estudios ingleses Pinewood, y se podrá empezar a disfrutar a final de Noviembre. A esperar la coreografia... De todas formas, no es la primera vez que la sincronizada está presente en el spot de Freixenet. En 1996, ya participaron nadadoras de sincronizada en el rodaje del spot, como extras... A ver si descubris quienes participaron (son las sirenas del principio, no confudir con las "trucadas" Mar Flores, Juncal Ribero y Sofia Mazagatos). Hemos digitalizado el spot para aquella/os que no lo vieron en su momento, en nuestro canal youtube o aqui mismo...

08 October 2008

Blog del C.N. Joan Pelegrí

Aqui teniu la adreça del Blog de l'equip de sincro del Joan Pelegrí. Un altre equip de sincro que ha renovat els seus continguts de forma notable. Un blog molt ben fet sobre el club i la sincro.
http://clubpelegri.blogspot.com/

La Sincro a Crackòvia (TV3) - La Depilació (06/10/08)

Sembla que el programa Crackòvia de TV3 mantindrá el personatge de les nedadores de sincro i la Gemma Mengual... Si voleu veure el darrer gag del dilluns dia 6 aqui el teniu:
http://www.tv3.cat/videos/724669 (al minut 18:00) aprox.

17 September 2008

La natación Sincronizada fuera del ADO escolar

Se ha publicado la nueva convocatoria del programa PROADES (Programa nacional de Promoción y Ayuda del Deporte Escolar), del Consejo Superior de Deportes (CDS) (una especie de ADO en edad escolar) y ha quedado una vez más claro que la Natación Sincronizada está en la cola... El programa por cierto, lo patrocina Leche Pascual que nos ha inundado de anuncios de sincronizada durante los Juegos Olimpicos. Pues bien, entre los deportes considerados NO SE ADMITE LA NATACIÓN SINCRONIZADA... pero si el ajedrez, el badminton, el voley-playa o la orientación. Las ayudas (aunque pequeñas) van en función de los resultados en Campeonatos de España y de las notas escolares.
Aqui teneis el vinculo de la convocatoria.

Por lo visto, ni con títulos, ni presencia mundial, ni siendo competición olímpica desde hace años, conseguimos cambiar nada... Que tiene el badminton que no tiene la sincro?

Entrevista a Anna Tarrés (20mn) a RAC1

Teniu disponible a internet, l'entrevista (uns 20 minuts) del programa Versió RAC1 d'en Toni Clapés ahir 16/09/08, amb l'Anna Tarrés. Ho podeu descarregar (20Mb) o escoltar a la web

26 August 2008

El banyador prohibit - El bañador prohibido - The banned swimsuit


Perill d'electrocucció (amb una pila de rellotge!!!) - Peligro de electrocución (Con una pila de reloj) - Electrocution danger (with a clock battery!!!)
El veurem/Lo veremos en/We'll see it at FINA World Trophy 2008 , Madrid (Desembre 2008)

23 August 2008

El sommi aconseguit: Segona medalla de plata



Equip lliure: Amb una excepcional execució, l'equip espanyol de natació sincronitzada ha completat el somni: Aconseguir la segona medalla de sincro en els Jocs Olímpics de Beijing 2008. Els innovadors USA (5è) no van aconseguir passar a Canadà (4è) , Japó (empatat 5è, penalitzat per tocar fons) tampoc ho va aconseguir amb Xina (3r) va fer patir a les espanyoles (2es) i Russia va fer el de sempre: Guanyar (1er) , amb vuit merescuts 10.0 i amb un exercici nou. Moltíssimes felicitats per haver-nos fet disfrutar un cop més.

Equipo libre: Con una excepcional ejecución, el equipo de natación sincronizada ha completado el sueño: Conseguir la segunda medalla de sincro en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008. Los innovadores USA (5) no consiguieron batir a Canadá (4) , Japón (5 empatado, penalizado por tocar fondo) tampoco pudo con China (3) que hizo sufrir a las españolas (2) y Rusia hizo lo de siempre: Ganar (1), con ocho merecidos 10.0 pero esta vez con un nuevo ejercicio. Muchísimas felicidades por hacernos disfrutar una vez más.

Free Team: With an incredible execution, synchro swimming spanish team made dream come true: Spain claimed for second silver medal in Beijing 2008 Olympics. Innovative USA (5th) could not beat Canada (4th), Japan (5th ex-aequo, penalized for touching the pool) did not overpassed China(3rd) that made spanish medal (2nd) very hard to get and Russia made the same: Win (1), with eight merited 10.0 and with a new routine. Congratulations for all work done and make us very happy.

Imatge: Mundo Deportivo-TVE

22 August 2008

Equip Tècnic: A per la segona medalla

.Equip Tècnic: Malgrat sortir en primer lloc, amb 9.7 i fonamentalment 9.8s, Espanya supera la primera part de l'equip amb suficiència. Escandalosa l'actuació de TVE que ha emes la prova en fals directe, mentre en directe es veia un combat de semifinal de boxa. L'exercici d'Espanya s'ha emés quan acababen en directe les egipcies i quan va començar la transmissió ja es sabia la seva puntuació. No s'ha emès l'exercici d'Egipte ni Canadà. Escandolosa actuació arbitral, puntuant amb 9.9 un exercici rus amb algunes errades visibles i sobre tot, l'exercici xinés amb múltiples desincronitzacions i errades, que s'han col.locat en un perillos i injust tercer lloc per demá. Molta sort i a arrassar! Posicions : Rusia-Espanya-Xina-Japó-Canadà&USA (empatats). Ordre de sortida per demá: 1 USA 4 Canada 5 Xina 6 Japó 7 Espanya 8 Rusia

Equipo Tècnico: A pesar de salir en primer lugar, con 9.7 y fundamentalmente, 9.8, España supera la primera parte del equipo con suficiencia. Escandalosa actuación de TVE que emitió la prueba en falso directo, mientras se veia en directo un combate de boxeo. El ejercicio de España se emitió cuando en directo acababan las egipcias y cuando empezó la transmisión, ya se sabia su puntuación. No se han emitido los ejercicios de Egipto ni Canadá. Escandalosa actuación arbitral, puntuando con 9.9 un ejercicio ruso con errores visibles y sobre todo, el equipo chino com múltiple desincronizaciones y errores de formación, que las han colocado en un peligroso e injusto tercer puesto. Mucha suerte para mañana y a arrasar! Posiciones: Rusia-España-China-Japón-Canadá&USA (empatats). Orden de salida para mañana: 1 USA 4 Canada 5 China 6 Japón 7 España 8 Rusia

Technical Team: Even swimming in first place, with 9.7 and basically 9.8, Spain gets the goal. Scandalous spanish TV (TVE) airing that showed the routines not live, but with 7 minutes delay, and due to this, Egypt and Canada routines where not shown. Scandalous officials scoring, with a full set of 9.9 with a russian routine with visible mistakes and mainly, China, with multiple desincronizations and mistakes, in a dangerous and not fair third place. Good luck for tomorrow. Standings: Russia-Spain-China-Japan-Canada&USA (ex-aequo). Starting order for final: 1 USA 4 Canada 5 China 6 Japan 7 Spain 8 Russia

20 August 2008

Primera Medalla Olímpica en Sincronitzada per Espanya



Medalla de Plata!!!
: Després de 40 anys de sincro al nostre païs, Andrea Fuentes i Gemma Mengual (ambdòs del C.N.Kallipolis) han aconseguit una medalla (en duet) a la única competició on mai s'havia aconseguit: Els Jocs Olímpics. Amb set 9.9 ho han fet. Ha costat molt, després de participar en 6 olimpiades i quedar-se a les portes de forma polémica a les darreres d'Atenes, pero al fi ja la tenim. Felicitats a tot l'equip de sincro espanyola, i en especial, a més de la Gemma i l'Andrea, a totes les altres nedadores i a tot l'equip tècnic, i en especial, a l'Anna Tarrés, la Beth Fernández i la Laura Amorós (del C.N.Kallipolis). I a totes les nedadores de sincro de totes les edats a Espanya. L'esforç ha valgut i la val la pena. Posicions finals: Russia (inabastable amb vuit 10.0)-Espanya-Japó-Xina-USA-Canadà-Italia. Sort al nostre equip!!!

Medalla de Plata!!!: Después de 40 años de sincro en nuestro pais, Andrea Fuentes y Gemma Mengual (ambas del C.N.Kallipolis) han conseguido una medalla (en duo) en la única competición donde nunca se havia logrado: Los Juegos Olímpicos. Con siete 9.9 lo han conseguido. Ha costado mucho, después de participar en 6 olimpiadas y quedarse a las puertas de forma polémica en las últimas de Atenes, pero al fin ya la tenemos. Felicidades a todo el equipo de sincro española, y en especial, además de Gemma y Andrea, a todas las otras nadadoras y a todo el equipo técnico, y en especial, a Anna Tarrés, Beth Fernández y la Laura Amorós (del C.N.Kallipolis). Y a todas las nadadoras de sincro de todas las edades en España. El esfuerzo ha valido y vale la pena. Posiciones finales: Rusia (inalcanzable con ocho 10.0)-España-Japón-China-USA-Canadá-Italia. Suerte a nuestro equipo!!!

Silver Medal!!!: After 40 years of synchro swimming in Spain, Andrea Fuentes and Gemma Mengual (both from C.N.Kallipolis) got a medal (in duet) in the only competition where Spain did not get it before. With seven 9.9 they did it. After 6 olympic games and being very close in Athens, we got it!. Congratulations to all spanish team, and Gemma, Andrea, all synchro swimmers from Spain squad and all technical team, specially Anna Tarrés, Beth Fernández and Laura Amorós (from C.N.Kallipolis). And all synchro swimmers all ages in Spain. Effort has and will have the reward at the end. Final standings: Russia (with eight 10.0) - Spain - Japan - China - USA - Canadá - Italy. Good luck to our team!!!

Imatge: Mundo Deportivo

19 August 2008

Duet Lliure: Missió imposible

Duet Tècnic: Missió Impossible: Després d'un excel·lent exercici i d'un 10 en impressió artística, s'imposa la dura realitat: Dos increibles 9.7 i un seguit de 9.8s que no es mereixen un exercici d'altíssima qualitat i dificultat fan que la medalla d'or sigui una autèntica missió impossible. Malgrat aixó, la primera plata olímpica, si no hi ha cap sorpresa, sembla assegurada. Bona sort per demá, on sortirán en l'afortunat 8è lloc, per darrera de Xina i davant de Japó, USA i Russia.

Duo Técnico: Missión Imposible: Después de un excelente ejercicio y de un 10 en impresión artística, se impone la dura realidad: Dos increibles 9.7 y un conjunto de 9.8 que no se merecen un ejercicio de altísima calidad y dificultad hacen que la medalla de oro sea una auténtica misión impossible. A pesar de ello, la primera plata olímpica, si no hay más sorpresas, parece asegurada. Buena suerta para mañana, donde saldrá, en el mágico lugar 8 por detrás de China y delante de Japón, USA y Rusia.

Technical Duet: Impossible Mission: Following an excepcional routine including a 10.0 in artistic impression, reality imposes: Two incredible 9.7 plus a set of 9.8 that does not correspond to the highest difficulty and quality routine, make gold medal very difficult to reach. Anyway, the first olympic silver medal, beyond more surprises, seems reachable. Good luck for tomorrow final, where starting position will be the lucky 8, behind China and previous to Japan, USA and Russia.

Imatge: GREG WOOD/AFP/Getty Images

18 August 2008

Duet Tècnic: Fantástic debut

El duet tècnic espanyol, amb Gemma Mengual i Andrea Fuentes, ambdues del C.N.Kallipolis, han debutat amb un excel.lent resultat als Jocs Olímpics. Un segon lloc amb unes esperades baixes puntuacions dels jutges russos i xinesos, fan que la medalla de plata estigui molt aprop... Russia amb una nova rutina i execució molt bona sembla inabastable, malgrat que la diferència (un punt) no reflexa la realitat... Felicitats

El duo técnico español, con Gemma Mengual y Andrea Fuentes, ambas del C.N.Kallipolis, han debutado con un excelente resultado en los juegos olimpicos. Un segundo puesto con unas esperadas bajas puntuaciones de los jueces rusos y chinos, hacen que la medalla de plata este muy cercana... Rusia con una nueva rutina y ejecución muy buena parece inalcanzable, aunque la diferencia (un punto) no refleja la realidad... Felicidades

Spanish Technical duet, with Gemma Mengual and Andrea Fuentes, both from C.N.Kallipolis, has started with a good results in Olympic Games. A second place with usual low scores from russian and chinese officials, puts silver medal very close... Russia with a new routine and very good execution seems far away but the difference (one point) does not correspond to reality... Anyway, Congratulations.

Russia impedeix usar el nou banyador - Russia bans new Spain swimsuit

El representant rus del Comité tècnic de la FINA ha aconseguit impedir que Espanya presentés una de les més importants innovació en la sincro en els darrers anys, el seu nou banyador de la rutina Àfrica il·luminat per LEDs. La raó no ha estat tècnica sino estratègica: Es preveia que la impressió artística s'incrementés per aquesta novedosa aportació i la representació rusa ha aconseguit el seu objectiu de impedir-ho. No ho deuen tenir molt clar...

El representante ruso del Comité Técnico de la FINA ha conseguido impedir que España presente una de las más importantes innovaciones en la sincro en los últimos años, su nuevi bañador de África iluminado por LEDs. La razón no ha sido técnica sino solo estrégica: Se preveia que la impresión artística se incrementara por esta novedosa aportación y la representación rusa ha conseguido su objetivo de impedirlo. No lo deben tener muy claro...

Technical Committe FINA's Russian representative got the goal: Spain could not present in the Olympic games one of the most important innovation in synchro in the latest years, their new LED's illuminated Africa routine swimsuit. The reason has not been technical (they recognize it's 100% safe) but strategical: They forsee that such innovation will increase the artistical impression of jury and russian representatives got the goal of delaying its use. It's a pitty, as Spain team has been working on presenting worldwide this innovation during the games on competition... But that means Russia is not so confident with their results...

17 August 2008

Preparats per la Sincro - Ready for Synchro

Dema dilluns 18, a les 9 del matí hora espanyola, comença la sincro als Jocs Olimpics. Els ordres de sortida dispars: Molt bé en duets (16è en tècnic, 17è en lliure) però 1er en equip tècnic amb Russia, Xina i USA els darrers. Bona sort i força noies. Ho podeu aconseguir.
Mañana lunes 18, a las 9 de la mañana hora española empieza la sincro en los Juegos Olímpicos. Los ordenes de salida diversos: Muy bueno en duos (16 en tècnico i 17 en libre) però primero en equipo técnico, con Rusia, China i USA en los últimos lugares. Buena suerte y fuerza chicas. Lo podeis conseguir.
Tomorrow, Monday 18th at 9AM Spain's time, synchro starts at Olympics. Starting order diverse: Very good in duet (16th in technical, 17th in free) but 1st on technical team, with Russia, China and USA the latests ones. Good luck to our girls. You can get them!

10 August 2008

Problemes a Shangai - Problemas en Shangai

Hi ha per pensar malament... La selecció espanyola de sincro havia llogat una piscina per el seu stage a Shangai, previ a la competició olímpica. Doncs be, avui l'equip ha estat retingut a l'hotel per la policia local i s'els hi ha prohibit entrenar, amb l'excusa de que el Comité Olímpic Xinés prohibeix fer entrenaments en ciutats seu. De moment, l'equip entrenará a la piscina privada del cónsul espanyol...

Da que pensar (y mal). La selección española de sincro habia alquilado una piscina para su stage en Shangai previo a la competición olímpìca. Pues bien, hoy el equipo ha estado retenido en el hotel por la policia local y no se les ha permitido entrenar, con la excusa de que el Comité Olímpico Chino prohibe hacer entrenamientos en ciudades sede. De momento, parece que el equipo entrenará en la piscina privada del consul español...

31 July 2008

La Sincro cap a les Olimpiades

(Foto EFE-Mundo Deportivo)

Bona sort a l'equip espanyol de sincronitzada:

Dretes: Gemma Mengual (Kallipolis), "Mayu" Fujiki (Entrenadora), Laura Lopez (Fabionelli), Irina Rodriguez (Kallipolis), Thais Henriquez (Metropole), Raquel Corral (Canoe), Gisela Morón (Kallipolis) , Anna Tarrés (Entrenadora, Kallipolis), Erola Madrigal (Fisio), Laura Amorós (Entrenadora, Kallipolis).
Abaix: Beth Fernández (Entrenadora, Kallipolis), Alba Cabello (Retiro), Andrea Fuentes (Kallipolis), Paola Tirados (Las Palmas).

29 July 2008

IX Camp. España Alevin Juvenil - Las Palmas - Finales

Alevins/Alevines/Under-12 : CN Kallipolis Campió d'Espanya
Club: 1er
Equip: 1er
Combo: 2n
Solo: 4t-13è
Duet: 3er-6è
Juvenils/Juveniles/Under-18: CN Kallipolis Campió d'Espanya
Club: 1er
Equip: 1er
Combo: 1er
Duet: 1er-2n
Solo: 1er-2n

Universal Music reclama drets sobre l'audio de l'equip d'Espanya

ATENCIO: Universal Music esta possant reclamació de copyrights sobre la música dels videos de l'equip d'Espanya, de forma que els clips de youtube o altres ara només els podreu veure sense audio. Ho sentim per la natació sincronitzada.
ATENCION: Universal Music esta poniendo reclamaciones de copyright sobre la musica del equipo de España de forma que los clips de youtube u otros solo los podreis ver sin audio. Lo sentimos por la natación sincronizada.
ATENTION: Universal Music is claiming rights on Spain National team, so all youtube videos (or others) can be viewed only without audio. We're sorry for synchro swimming.

24 July 2008

IX Camp. Alevín- Juvenil. Las Palmas. Dia 1 tarde

Resultats Figures Alevins
4ª Paula Ramirez, 6ª Claudia Gibernau, 9ª Laura Cabezas, 19ª Cristina Fargas, 34ª Mireia Santos, 36ª Itziar Sanchez, 46ª Sonia Fargas, 51ª Anna Neira, 73ª María Serra, 102ª Júlia Gilabert, 115ª Sara Jaumandreu, 116ª María Fontanals
Resultats eliminatories Duet Juvenil
1er. Paula alcorta-Laia Blanco-Ona Carbonell
2on. Clara Basiana- Irene Montrucchio
Resultats eliminatories Duet Alevins
3er. Paula Ramirez- Claudia Gibernau
6è. Mireia Santos- Laura Cabezas- Cristina Fargas

IX Camp. Alevín-Juvenil. Las Palmas. Dia 1 matí

Jornada de figures aleví.






22 July 2008

IX Camp. España Alevín-Juvenil - Las Palmas de Gran Canaria - 24-27/07/2008

Comença el darrer campionat nacional espanyol de la temporada a Las Palmas a partir del proper dijous 24 fins el diumenge 27. Avui iniciem el desplaçament i per tant, la nostra web i canals de video no seran actualitzats fins la propera setmana, amb l'excepció d'aquesta secció on informarem en viu dels resultats.

Empieza el último nacional español de la temporada en Las Palmas a partir del jueves 24 hasta el domingo 27. Hoy nos desplazamos y por ello, nuestra web y canales de video no seran actualizados hasta la próxima semana, con excepción de esta sección donde informaremos en vivo de los resultados.

Form July 24th to 27th, the last Spain national of this season will be held in Las Palmas. We will travel today so during this time, our website and video channels will not be updated except this section where we will inform live of results and standings. Sorry for that.

21 July 2008

XVII CO.ME.N Cup - Israel 17-21/Jul/2008


Final Standings (Spain not participating):

Solo: RUS-ITA-GRE-ISR-FRA-TXE

Duet: RUS-GRE-ITA-BLR-ISR-FRA-TXE

Team: RUS-ITA-GRE-FRA-BLR_ISR

20 July 2008

XI OPEN ESPAÑA - LI CAMP. ESPAÑA ABSOLUTO - BARCELONA - DAY 3

Solo Final: Ona Carbonell - Keynon Smith - Margalida Crespi
Team Final: Spain - Canada - Kallipolis

El CN KALLIPOLIS aconsegueix tots els primers llocs en el Absolut d'Espanya: Combo, Equip, Duo, Solo i Club.

El CN KALLIPOLIS consigue todos los primeros puestos en el Absoluto de España: Combo, Equipo, Duo, Solo y Club.

CN KALLIPOLIS gets all golds in Spain Absolute: Combo, Team, Duet, Solo and Club.

Nota: Avui diumenge el resum de les finals es pasara per el C33 de TVC a les 19:30. Inclou imatges submarines de les rutines de duets i equips

Hoy domingo por C33 (TVC) a las 19:30 resumen de las finales de equipo y duo con imágenes submarinas

Today, Sunday 20th in C33 (TVC) at 19:30 team and duet finals including underwater images.

Totes les rutines al canal YouTube del CN KALLIPOLIS (www.youtube.com/cnkallipolis)

Todas las rutinas en el canal YouTube del CN KALLIPOLIS (www.youtube.com/cnkallipolis)

All routines at CN KALLIPOLIS YouTube CHANNEL (www.youtube.com/cnkallipolis)

XI OPEN ESPAÑA - LI CAMP. ESPAÑA ABSOLUTO - BARCELONA - DAY 2

STANDINGS FOR DAY 2:
TECH.DUET: SPA - UKR - GRE - FRA - USA - MEX - UK - KAZ - SWI - KALLIPOLIS - MOSCOW
FREE TEAM: SPA - CAN - KALLIPOLIS
FREE SOLO: K. SMITH (USA) - ONA CARBONELL (KALLIPOLIS) - M. CRESPI (MEDITERRANEA)
FINAL DUET FREE: SPA - UKR - FRA - GRE - USA - UK - KAZ - MEX - KALLIPOLIS - SWI
Spain got one 10 in artistical impression (total score 98.833)

KALLIPOLIS COMBO DID IT: Their gold provide, at first chance, the medal to complete an incredible record: 40 years in a row having at least one absolute Spain title per year!!! Furthermore, the "absolute" combo only had 1 absolute swimmer (>18 years), being the rest junior and 2 under-15 swimmers!! (no reserves) . CN KALLIPOLIS dominates in Spain championships in all modalities (Combo and duet gold. Solo and team being in first place, as well as Third in solo).

EL COMBO DEL KALLIPOLIS HACE HISTORIA: Con la medalla de oro han completado un record increible: 40 años consiguiendo al menos un titulo absoluto de España por año!!! Ademas, el combo "absoluto" estaba formado por solo una nadadora absoluta (>18), siendo el resto junior y 2 infantiles (sin reservas). El CN KALLIPOLIS domina claramente en todas las modalidades en el absoluto de España: Ya es oro en combo y duo, y va en primer lugar en equipo y en solo, ademas de estar tambien en tercer ouesto de solo)

Dema a les 19:30h. Resum de totes les finals per C33 - TVC Televisio de Catalunya

Program for day 3: Final Teams - Final Solo

18 July 2008

XI OPEN ESPAÑA SINCRO - LI ABSOLUTO -DAY 1

Standings:
TECH.Team: Spain - Canada - Kallipolis - Retiro - Canoe - Fed. Madrid - Puerto Rico
COMBO: Kallipolis - Granollers - Retiro - Canoe
Free Duet: Spa - Ukr - Gre - Fra - Usa - UK - Kaz - Mex - Kallipolis - Swi - Retiro - Moscow MGFSO - Las Palmas ...
TECH. Solo: Ex-aequo Kenyon Smith (Usa)- Ona Carbonell (Kallipolis); Crespi (Mediterranea) - Paula Klamburg (Kallipolis)

All videos from competition available at C.N.Kallipolis channel in Youtube from now: Teams, Combos, Duets & Solos . All material being uploaded next days...

14 July 2008

FINA World Junior Championship - St. Petesburg (RUS) - 5th Day

Solo: Ona Carbonell, Bronze Medal; Spain's Combo: 6th Place
.

12 July 2008

FINA World Junior Championship - St. Petesburg (RUS) - Day 4th

Finals: Spain Duet 5th; Spain Team: 7th
.

11 July 2008

FINA World Junior Championship - St. Petesburg (RUS) - 3rd day

Figures: Ona Carbonell 8th; Laia Blanco 42th ; Paula Alcorta 76; Crespi 104; Basiana 110; Requena 111; Cabello 115; Salvador 118; Montrucchio 132; Escale 135
Team position after figures: Spain 5th
..

Open España (Infantas) - 1er Trofeo Internacional Ciudad de Barcelona - C.España absoluto


Lista de participantes, aparte de Clubs para el Absoluto: Canada, USA (con Kenyon Smith en solo y duo), Bielorusia, UK, Kazakhastan, Mexico, Ukrania, Grecia, Francia, Puerto Rico, Venezuela y España (casi todos duos, solo 3 equipos). El 18 al 20 de Julio en las P. Picornell. Abono 3 dias:20€€
.

Regals per les entrenadores

Per celebrar el fi de temporada... Pilar, Sílvia, Bianca, Isabel, Anna i Marta

FINA World Junior Championship - St. Petesburg (RUS) - 2nd day

Solo: Ona Carbonell 2nd place
Combo: Spain 4th (some minor mistakes!)
.

10 July 2008

FINA World Junior Championship - St. Petesburg - RUSIA - 1st Jor.

Team Preliminary: Russia - Spain - China - Japan - Greece
Duet Preliminary: Russia - Japan - Spain - China - Greece
.